One of my favorite Christmas songs for you today is...
Driving home for Christmas(←歌はこちらをクリック)
I'm driving home for Christmas
僕は故郷へと車をはしらせる、クリスマスだからね Oh, I can't wait to see those faces
ああ、みんなの顔を見るのが待ちきれないI'm driving home for Christmas, yea
僕は故郷へと車をはしらせる、クリスマスだからねWell I'm moving down that line
あの線を走り抜けてAnd it's been so long
とても時間がかかっているけどBut I will be there
でもそのうちそこに着くI sing this song
僕はこの歌を歌うTo pass the time away
早く時間を過ごすためにDriving in my car
車を運転しながら Driving home for Christmas
クリスマスだから故郷へと運転する
It's gonna take some time
しばらく時間もかかるだろうBut I'll get there
でもそのうちそこに着くよTop to toe in tailbacks
最初から最後まで車の渋滞が続く中でOh, I got red lights on the run
赤い信号で足止めをくらっても But soon there'll be a free-way
でも、すぐに高速道路があるだろう
Get my feet on holy ground 早くその聖地に足を降ろさせてくれ
So I sing for you
だから僕は君に歌うThough you can't hear me
君は僕のこと聞こえないだろうがWhen I get trough
僕が通り抜けたときにAnd feel you near me
そして僕が君を近くに感じればI am driving home for Christmas
僕は故郷へと車を走らせる、クリスマスだからね Driving home for Christmas
クリスマスだから故郷へと運転するWith a thousand memories
たくさんの思い出とともにI take look at the driver next to me
僕はとなりの車のドライバーをちらりと見るHe's just the same
彼も全くおんなじだJust the same
まったくおなじだTop to toe in tailbacks
車の渋滞が続くなかでOh, I got red lights on the run
ああ、信号が赤で足止めをくらったI'm driving home for Christmas, yea
クリスマスだから故郷へと運転するGet my feet on holy ground
早くその聖地に足を降ろさせてくれSo I sing for you
だから僕は君に歌うThough you can't hear me
君が僕のことを聞こえなくてもWhen I get trough
僕が通りぬけたときにAnd feel you near me
そして僕が君を近くに感じれば Driving in my car
車を運転するDriving home for Christmas
故郷へと車を走らせる、クリスマスだからねDriving home for Christmas
故郷へと車を走らせる、クリスマスだからねWith a thousand memories
数えきれないたくさんの思い出とともに