人気ブログランキング |

輝いた目

あなたの周りの人の目は輝いていますか?

「成功」とは 富や名誉や力ではなく、

どれだけ多くの輝いた目があなたの周りにあるかという事だ、

と言った人がいます。


Benjamin Zander という指揮者です。


I realized my job was to awaken possibility in other people.
 (私は気がついた、私の仕事は他の人の可能性を目覚めさせることだと)

I wanted to know whether I was doing that.
(私はそれができているか知りたかった )

If their ( my players' ) eyes are shining, you know you're doing it.
(もし、彼ら演奏家達の目が輝いていれば、自分はそうできているとわかる)

If the eyes are not shining, you get to ask a question.
もし、彼らの目が輝いていなければ、自分に問いかけなければいけない)

Who am I being, that my players' eyes are not shinig?
(自分はどういう存在になっている?と。私の演奏家達の目は輝いていないじゃないか、と)


I have a definition of success.
(私には「成功」という定義がある)

It's about how many shining eyes I have around me.
(それは、私の周りにどれだけ多くの輝いた目があるかということだ)


とても感動的なこのTalk
、皆さんとshareしたいと思います。

沢山の輝く目に囲まれる毎日でありますように。。。
















トラックバックURL : https://ichigoabc.exblog.jp/tb/21589236
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
by ichigoenglish | 2014-03-18 22:06 | | Trackback | Comments(0)

生きる英語教室Ichigoのブログ


by ichigoenglish
プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る